Pegasus bridge
Door: Irma Kion
Blijf op de hoogte en volg Nigila
11 Juli 2019 | Frankrijk, Saint-Aubin-sur-Mer
11 juli 2019 17 graden zwaar bewolkt en een fris windje
We willen vandaag naar een kasteel. We konden kiezen uit twee. Ik heb degene gekozen, die mij het leukst lijkt. Chateau de Crèvecoeur. Deze gaat om 11 uur open. We zijn er 10 voor 11 en wachten tot deze open gaat. Als we binnen zijn blijkt de folder interessanter dan de werkelijkheid. Het is er wel leuk, maar echt alles, maar dan ook alles staat in het Frans. En niet 1 of 2 regels, maar hele lappen tekst. Ja dat gaat echt veel te ver. Ik spreek 10 tot 20 woorden Frans, dus te moeilijk om te vertalen.
We waren dan ook zeer snel klaar met ons bezoek aan het kasteel. Er waren een stuk of 5 bijgebouwen en een kasteel met 3 verblijven waar we mochten kijken. Ook hadden ze een dubbeldekker met Britse schoolkinderen gedropt. Dat was erg veel, hahaha.
Wat het meest interessant was in het kasteel was de geschiedenis van Schlumberger. Conrad en Marcel die met hun uitvindingen op het gebied van geofysica en putlogging zo beroemd werden, dat het nu is uitgegroeid tot de grootste op het gebied van metingen in boorgaten. Er werken nu meer dan 125.000 werknemers en ze zijn actief in zo’n 80 landen over heel de wereld. Toch knap voor 2 broers, die werden geloofd en gesteund door hun vader.
Hier stonden opdrachten voor de kinderen (weer in het Frans), en allerlei apparatuur uitgestald in één van de bijgebouwen. Maar helaas alles weer in het Frans, waardoor het voor ons niet echt duidelijk was waar alles voor diende.
We hebben daar ook maar geluncht, op het gras in de schaduw. De zon was namelijk ondertussen weer volop gaan schijnen en we hadden een wolkeloze lucht. Liep ik daar met mijn lange broek…
We willen vandaag naar een kasteel. We konden kiezen uit twee. Ik heb degene gekozen, die mij het leukst lijkt. Chateau de Crèvecoeur. Deze gaat om 11 uur open. We zijn er 10 voor 11 en wachten tot deze open gaat. Als we binnen zijn blijkt de folder interessanter dan de werkelijkheid. Het is er wel leuk, maar echt alles, maar dan ook alles staat in het Frans. En niet 1 of 2 regels, maar hele lappen tekst. Ja dat gaat echt veel te ver. Ik spreek 10 tot 20 woorden Frans, dus te moeilijk om te vertalen.
We waren dan ook zeer snel klaar met ons bezoek aan het kasteel. Er waren een stuk of 5 bijgebouwen en een kasteel met 3 verblijven waar we mochten kijken. Ook hadden ze een dubbeldekker met Britse schoolkinderen gedropt. Dat was erg veel, hahaha.
Wat het meest interessant was in het kasteel was de geschiedenis van Schlumberger. Conrad en Marcel die met hun uitvindingen op het gebied van geofysica en putlogging zo beroemd werden, dat het nu is uitgegroeid tot de grootste op het gebied van metingen in boorgaten. Er werken nu meer dan 125.000 werknemers en ze zijn actief in zo’n 80 landen over heel de wereld. Toch knap voor 2 broers, die werden geloofd en gesteund door hun vader.
Hier stonden opdrachten voor de kinderen (weer in het Frans), en allerlei apparatuur uitgestald in één van de bijgebouwen. Maar helaas alles weer in het Frans, waardoor het voor ons niet echt duidelijk was waar alles voor diende.
We hebben daar ook maar geluncht, op het gras in de schaduw. De zon was namelijk ondertussen weer volop gaan schijnen en we hadden een wolkeloze lucht. Liep ik daar met mijn lange broek…
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
